|
© www.gravsted.dk 2003, 2024
| Mario Grut  | Dansk/Svensk forfatter, oversætter, filmfotograf og -instruktør Født fredag den 19. september 1930 i Göteborg, Sverige
Død mandag den 2. juli 2007 i Gotland, Sverige |
| Mini-biografi: Var oldebarn af professor Edmund Hansen Grut, barnebarn af generalmajor T. Grut og søn af generalkonsul Edmund Tage Grut. Opholdt sig som dreng i Thailand, hvor faderen arbejdede ved Siam Electricity Company i Bangkok, talte derfor både thai samt engelsk. Studerede som ung mand først i Sverige, siden i USA og Frankrig, tilegnede sig derved flere sprog, men havde svensk som hovedsprog. Var fra slutningen af 1950'erne fast tilknyttet Aftonbladets kultursider, først og fremmest som film- samt teaterkritiker. Mario Grut foretog en rejse rundt i Europa, på en Vespa scooter med sin kommende hustru på bagsædet 1957, året før deres giftermål. Grut virkede, takket være sine sprogkundskaber, som en glimrende oversætter og fik til opgave at lancere Ezra Pound i Sverige med digtsamlingen Cantos, kørte på sin Vespa over Alperne til Norditalien, for at diskutere nogle detaljer med forfatteren, besøget førte til et livslangt venskab trods deres forskellige politiske meninger. Grut oversatte tillige bøger af bl.a. Ellery Queen, Shelagh Delaney, Brendan Behan, Jacques Prévert, Jean-Paul Sartre og James Joyce. Beskæftigede sig også med at fotografere forfattere samt andre kulturpersonligheder og var medregissør eller fotograf på flere af Berndt Klyvares kortfilm. Blev far til tre børn her iblandt skuespiller Jannike Grut. |
|
Gentofte Kirkegård 2023