|
© www.gravsted.dk 2003, 2024
| Nikita Jakovlevitj 'Iakinf' Bitjurin  | Russisk forfatter, historiker og sinolog Født fredag den 29. august 1777 i Tjuvasjien, Rusland
Død onsdag den 11. maj 1853 i Sankt Petersborg (tidl. Petrograd og Leningrad), Rusland |
| Mini-biografi: Var født i en familie, der talte mange præster og studerede selv ved det russisk-ortodokse præsteseminar i Kazan, fik 1802 klippet en tonsur og blev udsendt til Beijing i Kina for at udbrede det kristne budskab. Nikita Bitjurin opholdt sig i landet i 14 år, bar som munk navnet Hyacinth eller Iakinf Bitjurin, men mistede hurtigt sit religiøse engagement og interessen for at missionere, studerede i stedet ivrigt Kinas historie og det kinesiske sprog. Blev som straf frataget sin munkestilling og send til Valamo kloster. Fortsatte her sine studier, oversatte flere antikke og middelalderlige kinesiske dokumenter, som ikke tidligere havde været tilgængelige for europæiske læsere. Bitjurin udgav bøger om kinesisk og mongolsk historie, geografi, religion, statistik og landbrug, grundlagde 1837 den første sprogskole for kinesisk i zarens Rusland. Skrev året efter en kinesisk grammatikordbog til brug for undervisningen, udgav desuden bl.a. en bog om Kina, det kinesiske folk og deres skikke samt en kinesisk-russisk ordbog. For sit bidrag til kinaforskningen blev Bitjurin udnævnt til æresdoktor af russiske, tyske og franske akademier. |
|
Lazarevskoe kladbishche, Sankt Petersborg, Rusland 2012