|
© www.gravsted.dk 2003, 2024
|  | Dansk forfatter, orientalist, filolog og professor Født fredag den 26. juni 1896 i København
Død søndag den 4. januar 1970 i København |
| Mini-biografi: Blev kort efter fødslen bortadopteret til en mekaniker samt dennes hustru, tog 1914 adgangseksamen til Polyteknisk Læreanstalt, skiftede mening og studerede i stedet naturvidenskab samt matematik. Lærte selv græsk og latin, begyndte 1916 at læse arabisk hos Johannes Østrup, blev året efter student, fortsatte studiet af orientalske sprog samt almindelig sprogvidenskab. Kaj Barr var medhjælp hos filologen Ada Adler, fik interesse for iransk filologi og studerede bl.a. i Göttingen hos professor Friedrich C. Andreas, var 1935 i London samt Paris, for at studere saksiske håndskrifter, blev samme år lektor i klassiske sprog og efterfulgte 1945, Arthur Christensen som professor i iransk filologi ved Københavns Universitet. Beherskede alle gamle og nyere iranske sprog- samt dialekter og fortsatte oversættelsen af sprogligt samt skrifthistoriske vigtige brudstykker af The Pahlavi Psalter, som professor Andreas havde påbegyndt. Overtog også behandlingen af bl.a. optegnelserne af kurdiske dialekter og undersøgte dem mere indgående. Fremlagde ved Orientalistkongressen i Paris 1949, værket Sur le développement du systeme verbal en ironien occidental, tilrettelagde faksimileudgaven af universitetsbibliotekets ældste Avesta-håndskrifter, sammenfattede resultatet af studierne i oversættelsen af Verdensreligionernes Hovedværker 3. Avesta fra 1954 og udgav 1957 Latinsk Grammatik og Receptlæsning. Var medlem af Videnskabernes Selskab samt Ridder af 1. grad af Dannebrog. |
|
Søborg Kirkegård, Gilleleje 2021